Ni phery anial maith
Fy nhaith yn hir;
Caf fyned yn y man
I Ganaau dir:
Fe geidw Iesu ei saint,
Er cymaint llid
eu câs;
Gorchfyga'r gelyn llym
Trwy rym ei ras!
Hymnau a Salmau 1840
Tôn [6464.6664]: Liverpool (John Roberts 1822-1877) gwelir: Boed imi gael mwynhau Fe gymerth Iesu blaid |
The vast desert of my journey
Shall not endure long;
I shall get to go in a while
To the land of Canaan:
Jesus shall keep his saints,
Despite how great is the wrath
of those who hate them;
I shall overcome the keen enemy
Through the strength of his grace!
tr. 2021 Richard B Gillion
|
|